Difference between revisions of "FTTE faqs RNM"

From SMART4ALL FAQ
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==SMART4ALL Втор отворен повик за== <h4>Поднесувањето на апликација започнува на 15 Јуни 2021 година, 00:00 ч...")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 23: Line 23:
 
[[File:as.png|300px|border]]  
 
[[File:as.png|300px|border]]  
  
−
<br><strong><h3>How do I find a partner to apply with? </h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Како да најдам партнер за пријавување? </h3></strong><p>
−
Through the SMART4ALL [https://matchmaking.smart4all-project.eu/ Matchmaking & Partner Search Service]you have access to SMART4ALL ecosystem for:</p>
+
Преку услугата за [https://matchmaking.smart4all-project.eu/ создавање партнерства и пребарување на партнери на] SMART4ALL имате пристап до екосистемот на SMART4ALL за:</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
     <li><b>Matchmaking</b> among technological partners as well as between technological and business parties, based on specific requirements, offerings and characteristics</li>
+
     <li><b>Избор на партнери</b> меѓу технолошки партнери, како и меѓу технолошки и деловни страни, засновани врз специфични барања, понуди и карактеристики.</li>
−
     <li><b>Partner search</b> for SMART4ALL Open Calls.</li>
+
     <li><b>Партнерско пребарување</b> за SMART4ALL отворените повици.</li>
 
</ul>  
 
</ul>  
  
−
<br><strong><h3>Can I apply if I am a collaborator of one of the partners of the SMART4ALL consortium?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Може ли да аплицирам ако сум соработник на еден од партнерите на SMART4ALL конзорциумот?</h3></strong><p>
−
No, applicants shall not have any actual or/and potential conflict of interest with the SMART4ALL selection process and during the whole internship program. All cases of conflict of interest will be assessed case by case.  
+
Не, кандидатите нема да имаат никаков вистински или/и потенцијален судир на интереси со процесот на избор на SMART4ALL и за време на целата програма за стажирање. Сите случаи на судир на интереси ќе се проценуваат од случај до случај.  
  
−
<br><strong><h3>What is the technology and verticals behind SMART4ALL?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Која е технологијата и вертикалите зад SMART4ALL?</h3></strong><p>
−
SMART4ALL focuses on CLEC, i.e. low-energy computing technologies applied in <b>four</b> SMART4ALL verticals with European leadership and strategic importance, including but not limited to the following SMART4ALL competence fields (see summarised table below, the complete one being available in the Guide for Applicants):</p>  
+
SMART4ALL се фокусира на CLEC, т.е. нискоенергетски компјутерски технологии применети во <b>четирите</b> SMART4ALL вертикали со европско лидерство и стратешко значење, вклучително и не ограничувајќи се на следните полиња за компетенции на SMART4ALL (видете сумирана табела подолу, а целата е достапна во Водичот за апликанти):</p>  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! style="text-align:left;" |  
 
! style="text-align:left;" |  
−
! colspan="5" style="font-weight:bold; color:#34cdf9;" | SMART4ALL VERTICALS
+
! colspan="5" style="font-weight:bold; color:#34cdf9;" | SMART4ALL ВЕРТИКАЛИ
 
|- style="font-weight:bold;"
 
|- style="font-weight:bold;"
−
| rowspan="4" style="color:#34cdf9; text-align:left;" | S<br />M<br />A<br />R<br />T<br />4<br />A<br />L<br />L<br /><br />C<br />O<br />M<br />P<br />E<br />T<br />E<br />N<br />C<br />E
+
| rowspan="4" style="color:#34cdf9; text-align:left;" | S<br />M<br />A<br />R<br />T<br />4<br />A<br />L<br />L<br /><br />О<br />БЛ<br />АС<br />Т<br />И<br /><br />Н<br />А<br /><br /> К<br />О<br />М<br />П<br />Е<br />Т<br />Е<br />Н<br />Т<br />Н<br />О<br />С<br />Т <br />
−
| style="color:#34cdf9;" | DIGITIZED TRANSPORT
+
| style="color:#34cdf9;" | ДИГИТАЛИЗИРАН ТРАНСПОРТ
−
| style="color:#34cdf9;" | DIGITIZED ENVIRONMENT
+
| style="color:#34cdf9;" | ДИГИТАЛИЗИРАНА СРЕДИНА
−
| style="color:#34cdf9;" | DIGITIZED AGRICULTURE
+
| style="color:#34cdf9;" | ДИГИТАЛИЗИРАНО ЗЕМЈОДЕЛСТВО
−
| style="color:#34cdf9;" | DIGITIZED ANYTHING
+
| style="color:#34cdf9;" | ДИГИТАЛИЗАЦИЈА НА СЕ
 
|- style="text-align:left;"
 
|- style="text-align:left;"
−
| rowspan="3" | 1. Green Transport<br />2. Smart mobility<br />3. Shared mobility<br />4. Robotics<br />5. New platforms for efficient <br />supply-demand matchmaking<br />6. Automotive electronics<br />7. Autonomous vehicles<br />8. Connected vehicles<br />9. Streamlining transport using big data<br />10. Aeronautics and space applications<br />11. Transport and Logistics<br />12. City Transport Mapping<br />
+
| rowspan="3" | 1. Зелен транспорт<br />2. Паметна подвижност<br />3. Заедничка мобилност<br />4. Роботика<br />5. Нови платформи за ефикасно снаоѓање побарувачка и понуда<br />6. Автомобилска електроника<br />7. Автономни возила<br />8. Поврзани возила<br />9. Насочување на транспортот со употреба на големи податоци<br />10. Аеронаутика и вселенски апликации<br />11. Транспорт и логистика<br />12. Мапирање на градски транспорт<br />
  
−
| rowspan="3" | 1. Smartbuilding<br />2. Smarthome<br />3. Critical Infrastructure monitoring<br />4. Smart Hospitals<br />5. Water Polution monitoring <br />6. Smartgrids<br />7. Energy management<br />8. Environment monitoring<br />9. Bio-diversity<br />10. Wild/migratory animals monitoring<br />11. Smart industry<br />12. Data processing & data<br /> visualization<br />
+
| rowspan="3" | 1. Паметно градење<br />2. Паметни куќи<br />3. Критичен мониторинг на инфраструктурата<br />4. Паметни болници<br />5. мониторинг на загадувањето на водата<br />6. Паметни мрежи<br />7. Управување со енергијата<br />8. Мониторирање/ Следење на животната средина <br />9. Биоразновидност<br />10. Следење  диви / миграциски видови на животињи<br />11. Паметна индустрија<br />12. Обработка на податоци и визуелизација на податоци <br />
  
−
| rowspan="3" | 1. Smart farming<br />2. AI inspired agriculture<br />3. Information based site specific applications<br />4. Demand driven, sustainable agriculture<br />5. Mobile plant, soil and environment sensors<br />6. Sensor networks – EU wide – cross-border<br />7. Field robotics and automation systems<br />8. UAV based agriculture and plant monitoring<br />9. Selective plant protection<br />10. Closed nutrient cycles<br />11. Agricultural decision support systems<br />12. Zero-energy food systems<br />13. Circular economy<br />14. Water, Energy and Food (WEF) efficiency<br />15. Revalorisation of agricultural waste<br />
+
| rowspan="3" | 1. Паметно земјоделство<br />2. Земјоделството инспирирано од АИ<br />3. Специфични Апликации засновани на информации за локацијата<br />4. Побарувачката управувано и одржливо земјоделство<br />5. Подвижни сензори за растенија, почва и околина<br />6. сензор мрежи - ЕУ широк - прекугранична<br />7. Теренски роботика и системи за автоматизација<br />8. UAV врз земјоделството и фабрика за следење<br />9. Селективна заштита на растенијата<br />10. Затворени циклуси на хранливи материи<br />11. Системи за поддршка на одлуки во земјоделство<br />12. Нула-енергетски системи на храна<br />13. Кружна економија<br />14. Ефикасност на вода, енергија и храна (СЕФ)<br />15. Ревалоризација на земјоделски отпад<br />    
  
−
| rowspan="3" | 1. Human-machine Interaction<br />2. Digital Education<br />3. Industrial Automation<br />4. Machine Learning<br />5. Market Intelligence<br />6. Medical and Health Applications<br />7. Active & Healthy Ageing<br />8. Support for disabled persons<br />9. Cybersecurity<br />10. Data Mining and Big Data<br />11. Personal security<br />12. Additive Manufacturing (3D printing)<br />13. Augmented and Virtual Reality<br />14. Audio/Video Processing<br />15. Location-based Technologies<br />16. Web and Mobile Applications<br />17. Wireless Sensor Networks<br />18. Disaster management<br />19. Digital heritage<br />20. Telemedicine<br />21. Rehabilitation, wellness, fitness<br />22. E-commerce<br />
+
| rowspan="3" | 1. Интеракција човек- машина<br />2. Дигитално образование<br />3. Индустриска автоматизација<br />4. Машинско учење<br />5. Интелигенција на пазарот<br />6. Медицински и здравствени апликации<br />7. Активно и здраво стареење<br />8. Поддршка за инвалидни лица<br />9. Сајбер безбедност<br />10. Рударство на податоци и големи податоци<br />11. Лична безбедност<br />12. Адитив Производство (3D печатење)<br />13. Зголемена и виртуелна реалност<br />14. Аудио / видео обработка<br />15. Технологии засновани на локација<br />16. Веб и мобилни апликации<br />17. Безжични мрежи на сензори<br />18. Управување сокатастрофи<br />19. Дигитално наследство<br />20. Телемедицина<br />21. Рехабилитација, добросостојба, фитнес<br />22. Е-трговија<br />
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
<br><strong><h3>Can my consortium apply if my proposal is about CLEC but our competence field is not included in the previous list?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Може ли мојот конзорциум да аплицира ако мојот предлог е за CLEC, но нашето поле за компетентност не е вклучено во претходната листа?</h3></strong><p>
−
Yes, you can apply, provided your proposal is focused on CLEC and you can prove it deals with one of the four verticals. As mentioned in the introductory sentence, the above list does not pretend to limit the competence fields, it is just a guiding list.
+
Да, можете да аплицирате, под услов вашиот предлог да биде насочен кон CLEC и да докажете дека се однесува на една од четирите вертикали. Како што споменавме во воведната реченица, горенаведената листа не ги ограничува полињата за компетенции, таа е само водечки список.
  
−
<br><strong><h3>What countries are eligible for SMART4ALL?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Кои земји се подобни за SMART4ALL?</h3></strong><p>
−
For this FTTE Open Call, the following countries will be eligible:
+
За овој отворен повик на FTTE, следниве земји ќе бидат подобни:
 
<ul>
 
<ul>
−
   <li>[https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/other/wp/2016-2017/annexes/h2020-wp1617-annex-a-countries-rules_en.pdf The Member States of the European Union and its Overseas Countries and Territories (OCT)] or</li>
+
   <li>[https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/other/wp/2016-2017/annexes/h2020-wp1617-annex-a-countries-rules_en.pdf Земји-членки на Европската унија и нејзините прекуокеанските земји и територии (ОСТ)] или</li>
−
   <li>[https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/grants_manual/hi/3cpart/h2020-hi-list-ac_en.pdf Associated Countries to H2020]</li>
+
   <li>[https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/grants_manual/hi/3cpart/h2020-hi-list-ac_en.pdf Здружени земји на H2020]</li>
−
   <li>The United Kingdom</li>
+
   <li>Велика Британија</li>
−
   <li>Any other South-East and Central Europe (Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Hungary, Kosovo, Moldova, Montenegro, North Macedonia, Romania, Slovakia, Slovenia and Serbia) country not listed above but included in [https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/other/wp/2018-2020/annexes/h2020-wp1820-annex-a-countries-rules_en.pdf Annex A of the H2020 Work Programme]
+
   <li>Секоја друга земја од југо-источна и централна Европа (ЈИЕ)(Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Hungary, Kosovo, Moldova, Montenegro, North Macedonia, Romania, Slovakia, Slovenia and Serbia) земја која не е наведена погоре, но е вклучена во [https://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/other/wp/2018-2020/annexes/h2020-wp1820-annex-a-countries-rules_en.pdf Анексот А на Програмата за работа H2020]
 
</ul>
 
</ul>
−
Additionally, since one of the goals of SMART4ALL is to support the digital transformation in mainly European countries underrepresented in European funding schemes, by means of cross-border experiments, consortia including at least one member from one of the SEE countries will be prioritized (except Greece) (see section 4 of the Guide for Applicants).
+
Дополнително, бидејќи една од целите на SMART4ALL е да ја поддржи дигиталната трансформација во главно европските земји што не се застапени во европските шеми за финансирање, ќе бидат дадени приоритети на конзорциумите со најмалку еден член од една од земјите на ЈИЕ (освен Грција) (види дел 4 од-от е Водичот за апликанти).
  
−
<br><strong><h3>Can a consortium apply if the two entities are from the same eligible country?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Може ли конзорциум да аплицира ако двата ентитета се од иста земја со подобност?</h3></strong><p>
−
No, FTTE and all the SMART4ALL experiment will be cross-border. In the case of FTTE, the two members of the applying consortia must be from two different countries within the list of eligible countries.
+
Не, FTTE и сите SMART4ALL експерименти ќе бидат прекугранични. Во случајот на FTTE, двете членки на апликантните на конзорциумот мора да бидат од две различни земји од списокот на земји со подобност.
  
−
<br><strong><h3>Can a consortium or a member of a consortium submit more than one proposal?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Може ли конзорциум или член на конзорциум да поднесе повеќе од еден предлог?</h3></strong><p>
−
Any legal entity will be able to apply to the FTTE Open Call in as many consortia as wished, but it would only be selected as part of one consortium.  
+
Секој правен субјект ќе биде во можност да аплицира на повеќе FTTE отворени повици, онолку колку што сака, но ќе биде избран само како дел од еден конзорциум.  
  
−
<br><strong><h3>What does the application form to the FTTE Open Call include?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Што вклучува формуларот за апликација на отворениот повик на FTTE ?</h3></strong><p>
−
Proposals have to be submitted through the SMART4ALL microsite: [https://smart4all.fundingbox.com/ https://smart4all.fundingbox.com]</p>
+
Предлозите треба да се достават преку микро-страницата на SMART4ALL: [https://smart4all.fundingbox.com/ https://smart4all.fundingbox.com]</p>
−
Applications submitted by any other means will not be considered for funding.</p>
+
Апликациите поднесени на каков било друг начин, нема да бидат разгледани за финансирање.</p>
−
All Applicants will be asked to acknowledge the Informed consent form – in order to submit the full  Application.</p>  
+
Од сите апликанти ќе биде побарано да го потврдат образецот за информирана согласност - со цел да ја достават целата апликација.</p>  
−
The proposals – submitted through the online platform – will include the following sections:
+
Предлозите - поднесени преку онлајн платформата - ќе ги вклучуваат следниве делови:
 
<ul>
 
<ul>
−
     <li>Contact info</li>
+
     <li>Контакт инфо</li>
−
     <li>Information on Partner no. 1:</li>
+
     <li>Информации за партнерот бр. 1:</li>
−
     <li>Information on Partner no. 2:</li>
+
     <li>Информации за партнерот бр. 2:</li>
−
     <li>FTTE key data</li>
+
     <li>Клични податоци за FTTE</li>
−
     <li>Description of the FTTE</li>
+
     <li>Опис на FTTE</li>
−
       <dd>- (Scored) EXCELLENCE</dd>
+
       <dd>- (Резултат) ОДЛИЧНОСТ</dd>
−
       <dd>- (Scored) IMPACT</dd>
+
       <dd>- (Поени) ВЛИЈАНИЕ</dd>
−
       <dd>- (Scored) IMPLEMENTATION</dd>
+
       <dd>- (Резултат) ИМПЛЕМЕНТАЦИЈА</dd>
−
     <li>Ethical issues, data protection and privacy</li>
+
     <li>Етички прашања, заштита на податоците и приватност</li>
−
     <li>Questions for statistical purposes</li>
+
     <li>Прашања за статистички цели</li>
−
     <li>Declaration of Honour and Absence of conflict of interest – acceptance</li>  
+
     <li>Декларација за отсуство на судир на интереси - прифаќање</li>  
−
     <li>Informed consent form  –  acceptance</li>
+
     <li>Форма за согласност - прифаќање</li>
−
     <li>Processing of personal data – information clause acceptance</li>
+
     <li>Обработка на лични податоци - прифаќање на клаузула за информации</li>
 
</ul></p>
 
</ul></p>
−
Additional material, which has not been included and specifically requested in the online application form, will not be considered for the evaluation of the proposals. Data not included in the proposal will not be taken into account. The SMART4ALL consortium makes its best effort to keep all provided data confidential; however, for the avoidance of doubt, the applicant is solely responsible to indicate its confidential information as such.
+
Дополнителен материјал, кој не е вклучен и специфично побаран во образецот за апликација преку Интернет, нема да се разгледува за проценка на предлозите. Податоците кои не се вклучени во предлогот нема да бидат земени во предвид . На SMART4ALL конзорциумот прави огромни напори да ги задржи сите предвидени доверливи податоци; сепак, за да се избегне сомнеж, барателот е единствено одговорен да ги посочи своите доверливи информации како такви.
  
−
<br><strong><h3>How long does it take to fill in the application?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Колку време е потребно за да се пополни апликацијата?</h3></strong><p>
−
In order to successfully fill in the application form you will probably need 1-2 days of writing, but we imagine that your team is composed of members specialized in their area of  expertise you can divide and conquer. You’ll be able to add contributors to your application so that each team member can tackle their application area and you will be done quicker.</p>
+
Со цел успешно да го пополните формуларот за апликација, веројатно ќе ви требаат 1-2 дена пишување, но ние замислуваме дека вашиот тим е составен од членови специјализирани во нивната област на експертиза што можете да ја поделите работата и успеете. Bие можете да додадете соработници на вашата апликација, така што секој член на тимот може да се справи со нивната област во апликацијата и со тоа ќе завршите побрзо.</p>
−
Considering specific character limits have been established in each section of the online application form, we encourage you to keep your application focused on the requested information keeping in mind the challenges and domains covered by this call.</p>
+
Имајќи предвид дека се утврдени специфични ограничувања на карактерите во секој дел од формуларот за апликација преку Интернет, ве охрабруваме да ја одржувате вашата апликација фокусирана на бараната информација имајќи ги предвид предизвиците и домените опфатени со овој повик.</p>
−
We also recommend that you start the submission process quite before the deadline in order to avoid last minute circumstances.
+
Исто така препорачуваме да го започнете процесот на доставување пред крајниот рок за да избегнете непријатни околности во последен момент.
  
−
<br><strong><h3>When is the deadline for my application submission?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Кога е крајниот рок за поднесување на мојата апликација?</h3></strong><p>
−
Applications must be submitted by the closing time and date published in the open call. Only proposals submitted before the deadline will be accepted. After the call closure no additions or changes to received proposals will be taken into account.</p>
+
Апликациите треба да се достават до времето на затворање и датумот објавен на отворениот повик. Само предлозите доставени пред истекот на рокот ќе бидат прифатени. По затворањето на повикот, нема да бидат земени предвид додатоци или измени на примените предлози.</p>
−
<b>The deadline for this call is 15 September 2021 (17:00 CEST).</b>
+
<b>Апликациите треба да се достават до времето на затворање и датумот објавен на отворениот повик. Само предлозите доставени пред истекот на рокот ќе бидат прифатени. По затворањето на повикот, нема да бидат земени предвид додатоци или измени на примените предлози.</b>
  
−
<br><strong><h3>What is the selection process procedure and how long does it take?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Општа проверка за подобност:</p>
−
The selection process is as follows:</p>
 
 
<br>
 
<br>
 
[[File:tes.png|900px|border]]   
 
[[File:tes.png|900px|border]]   
−
<br><b>General eligibility check:</b></p>
+
<br><b>Општа проверка за подобност:</b></p>
−
A proposal will be considered eligible for evaluation if it meets the following conditions:</p>
+
Предлогот ќе се смета за подобен за евалуација доколку ги исполнува следниве услови:</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
     <li>the online proposal template has been completed as required.</li>
+
     <li>формуларот за предлози преку Интернет е завршен како што се бара.</li>
−
     <li>the proposal was submitted by the closing date as stated in the open call text.</li>
+
     <li>предлогот е доставен до крајниот датум како што е наведено во текстот на отворениот повик.</li>
−
     <li>the eligibility criteria set out in section 3 were met.</li>
+
     <li>исполнети се критериумите за подобност утврдени во делот 3.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
Proposals that do not fulfil all conditions will not be considered for evaluation.</p>
+
Предлозите што не ги исполнуваат сите услови нема да бидат разгледани за проценка.</p>
−
<b>External evaluation</b></p>  
+
<b>Надворешно оценување</b></p>  
−
The proposals will be evaluated on the following criteria:
+
Предлозите ќе бидат оценувани според следниве критериуми:
−
EXCELLENCE, IMPACT and IMPLEMENTATION. See more details in section 4 of the Guide for Applicants.
+
ОДЛИЧНОСТ, Влијание и имплементација. Погледнете повеќе детали во делот 4 од Водичот за апликанти.
−
<b>Consensus phase</b></p>
+
<b>Фаза на консензус</b></p>
−
The consensus meeting will select the proposals to be awarded financial support.
+
На посебен состанок со консензус ќе бидат избрани предлозите за кои ќе се добие финансиска поддршка.
−
<b>Ethical Review</b></p>
+
<b>Етички преглед</b></p>
−
Before the Sub-Grant Agreement signature, the SMART4ALL Ethics Committee will review all selected FTTEs and, in particular, those highlighting upfront ethical issues (by participants or by evaluators).
+
Пред потпишување на договорот Под-Грант, SMART4ALL комитетот за етика ќе ги разгледа сите избрани FTTEs предлог апликации, особено оние со однапред истакнати етички прашања (од страна на учесниците или со оценувачите).
−
<b>Formal decision</b></p>
+
<b>Официјална одлука</b></p>
−
Formal decision of the financial support is subject to signing the SMART4ALL funding agreement. In case any consortium partner of SMART4ALL refuses to sign the funding agreement the proposal will be excluded from financial support. Instead, the first proposal, taken from a Reserve List of the top ranked proposals initially rejected, will replace the excluded one.
+
Официјалното решение за финансиска поддршка е предмет на потпишување на договорот за финансирање со SMART4ALL. Во случај секој конзорциум-партнер на SMART4ALL да одбие да го потпише договорот за финансирање, предлогот ќе биде исклучен од финансиска поддршка. Наместо тоа, првиот предлог, преземен од резервната листа на најдобро рангирани предлози што првично беа одбиени, ќе го замени исклучениот.
−
<b>Communication after the evaluation</b></p>
+
<b>Комуникација по евалуацијата</b></p>
−
Applicants will be informed on the results after the evaluation has been completed and the final decisions have been made. Applicants of proposals rejected will receive an email including the reasons for rejection.
+
Апликантите ќе бидат информирани за резултатите по завршувањето на проценката и донесените конечни одлуки. Апликантите за одбиени предлози ќе добијат е-пошта, вклучувајќи ги и причините за одбивање.
  
−
<br><strong><h3>Will all the evaluation criteria have the same weight?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Дали сите критериуми за оценување ќе имаат иста тежина?</h3></strong><p>
−
Each evaluator will rank the application assigning a score from 0 to 5 for each criterion and produce an Individual Evaluation Report. The final score will be calculated as the weighted sum of the individual assessments provided by the Evaluators.</p>
+
Секој оценувач ќе ја рангира апликацијата со доделување на оценка од 0 до 5 за секој критериум и ќе изработи индивидуален извештај за проценка. Конечниот резултат ќе се пресмета како  сума на индивидуалните проценки дадени од проценувачите.</p>
−
Applicants including <b>at least 1 member of the SEE region</b> (except Greece) in their consortium will be given <b>1 extra point</b> to the overall score (obtained by adding the three individual criteria).</p>  
+
На кандидатите кои вклучиле <b>најмалку 1 член од регионот на Југоисточна Европа</b> (со исклучок на Грција) во конзорциумот ќе им биде доделен <b>1 поен</b> во севкупниот резултат (добиен со додавање на три одделни критериуми).</p>  
−
The final score on each criterion will be given by adding. <b>Ties</b> will be solved using the following criteria, in order:</p>
+
Конечниот резултат на секој критериум ќе се даде со додавање. <b>Одредени нејаснотии</b> ќе бидат решени со користење на следниве критериуми, со цел:</p>
 
<ul>  
 
<ul>  
−
     <li>Number of partners from a SEE country in the consortium (except Greece).</li>
+
     <li>Број на партнери од земјите на ЈИЕ во конзорциумот (освен Грција).</li>
−
     <li>Impact average score.</li>
+
     <li>Влијание на просечната оценка.</li>
−
     <li>Implementation average score.</li>
+
     <li>Просечна оценка за имплементација.</li>
 
</ul>
 
</ul>
−
A <b>‘Ranking List’</b> will be created of the proposals with a score above the minimum threshold and passed to the Consensus phase.
+
<b>"Ранг-листата"</b> ќе биде направена од предлозите со резултати над минималниот праг и ќе премине на разгледување со консензус.
  
−
<br><strong><h3>What costs are eligible in FTTE?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Кои трошоци се квалификувани во FTTE?</h3></strong><p>
−
The total financial support per FTTE includes the reimbursement of the following cost forms only:</p>
+
Вкупната финансиска поддршка по FTTE вклучува надомест само на следниве форми на трошоци:</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
     <li>Costs of the staff involved in the FTTE.</li>
+
     <li>Трошоци на персоналот вклучен во FTTE.</li>
−
     <li>FTTE-related training and service activities for the industry partners.</li>
+
     <li>Развој на договор за лиценца и ИПР.</li>
−
    <li>License and IPR agreement development.</li>
+
     <li>Потребни патни трошоци за меѓусебни посети на партнери на FTTE или презентации или пак демонстрации на FTTE организирани од страна на SMART4ALL.</li>
−
     <li>Necessary travel costs for mutual FTTE partner visits or FTTE presentations or demonstrations organized by SMART4ALL.</li>
+
     <li>Трошоци за обезбедување на отворен пристап до FTTE поврзани со научни публикации.</li>
−
     <li>Costs for providing open access to FTTE related scientific publications.</li>
+
     <li>Трошоци за потрошен материјал и опрема.</li>
−
     <li>Consumables and Equipment costs.</li>
 
 
</ul>
 
</ul>
−
<b>Note:</b> In the case of for-profit legal entities, even if we provide a lump sum, you will need to include a budget in your application and the grant amount requested cannot exceed the 70% of the costs estimated for the execution of the project. Non-for-profit entities can request 100% of their costs.
+
<b>Забелешка:</b> Во случај на профитни правни лица, дури и ако обезбедиме паушал, ќе треба да вклучите буџет во вашата апликација и бараниот износ во грантот не може да надмине 70% од проценетите трошоци за извршување на проектот. Непрофитните субјекти можат да побараат и 100% од нивните трошоци.
  
−
<br><strong><h3>Will each member of the consortium receive the funds we are requesting?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Дали секој член на конзорциумот ќе ги добие средствата кои се побарани?</h3></strong><p>
−
Each selected applicant will sign the Sub-Grant Agreement with the SMART4ALL consortium. The funds awarded under the Sub-Grant Agreement are provided directly from the funds of the European Project SMART4ALL, and are therefore funds owned by the European Commission.</p>
+
Секој избран апликант ќе потпише Договор за под-грант со конзорциумот на SMART4ALL. Средствата доделени според Договорот за под-грантот се обезбедуваат директно од средствата на Европскиот проект SMART4ALL, и затоа се средства во сопственост на Европската комисија.</p>
−
As mentioned above, the consortia will be <b>free</b> to distribute the requested funds among the two partners, according to the resources’ distribution set up in the proposal.</p>
+
Како што споменавме погоре, конзорциумите ќе можат слободно да ги распределуваат бараните средства меѓу двајцата партнери, според распределбата на ресурсите утврдена во предлогот.</p>
−
However, the grant will be paid to the <b>Leading Partner</b> who will be responsible for its distribution within the consortium.
+
Сепак, грантот ќе му биде исплатен на <b>Водечкиот партнер</b> кој ќе биде одговорен за неговата дистрибуција во рамките на конзорциумот.
  
−
<br><strong><h3>When will we receive the funds?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Кога ќе ги добиеме средствата?</h3></strong><p>
−
The SMART4ALL Financial Authority will make the payments to the Leading Partner of the FTTE based on deliverable submission and approval by the SMART4ALL Mentoring Committee:</p>
+
Финансискиот орган на SMART4ALL ќе ги изврши плаќањата до водечкиот партнер на FTTE врз основа на доставеното, и одобрувањето од страна на Комитетот за менторство на SMART4ALL:</p>
 
[[File:aaa.png|800px|border]]
 
[[File:aaa.png|800px|border]]
  
−
<br><strong><h3>Will we get a template of the requested deliverables?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Дали ќе добиеме формулар на бараните извештаи?</h3></strong><p>
−
Yes, the requested reports will be included in the Individual Mentoring Plan (IMP) that the cross-border FTTE selected will define at the beginning of the support programme, together with the mentors allocated. This document establishes the KPIs and the 3 Deliverables that will be considered when evaluating the SMART4ALL Experiments’ performance at the milestones.
+
Да, бараните извештаи ќе бидат вклучени во индивидуалниот менторски план (IMP) на прекуграничните FTTE, дефинирани на почетокот на поддршката на програмата, заедно со распределените  ментори. Овој документ ги воспоставува KPI и 3-те испораки што ќе бидат земени предвид при проценка на перформансите на SMART4ALL експериментите при пресвртниците.
  
−
<br><strong><h3>Will a consortium getting funded by FTTE be able to apply to subsequent Open Calls from the SMART4ALL programme?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Дали конзорциумот, финансиран од FTTE, ќе може да аплицира на следните отворени повици од програмата на SMART4ALL?</h3></strong><p>
−
Yes, any consortium or any member of a consortium will be able to apply and get funding to subsequent SMART4ALL open calls, including other FTTE open calls.</p>
+
Да , секој конзорциум или кој било член на конзорциум ќе може да аплицира и да добие средства за следните SMART4ALL отворени повици, вклучително и други отворени повици за FTTE.</p>
−
The only restriction is that, in total, an organisation will be able to request an amount of EUR 100,000.
+
Единственото ограничување е дека, во целина, една организација ќе може да побара износ од 100.000 евра.
  
−
<br><strong><h3>Does the ‘de minimis’ rule apply for FTTE? Is there any additional restriction about funding?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Дали правилото „de minimis“ важи за FTTE? Дали има некои дополнителни ограничувања во врска со финансирањето?</h3></strong><p>
−
No, the ‘de minimis’ rule will not apply in FTTE nor any other SMART4ALL open call.</p>  
+
Не, правилото „de minimis“ нема да се применува во FTTE ниту во кој било друг SMART4ALL отворен повик.</p>  
−
As per European Commission’s rules, financial support will not be awarded to individual legal entities that have already received more than EUR 100,000 via open calls (Financial Support to Third Parties = FSTP = cascade funding) from H2020 I4MS [https://i4ms.eu/ (https://i4ms.eu/)] and SAE [https://smartanythingeverywhere.eu/ (https://smartanythingeverywhere.eu/)] projects.</p>
+
Според правилата на Европската комисија, финансиската поддршка нема да се доделува на индивидуални правни лица кои веќе добиле над 100.000 евра преку отворени повици (финансиска поддршка на трети страни = FSTP = финансирање од каскада) од H2020 I4MS [https://i4ms.eu/ (https://i4ms.eu/)] и проекти на САЕ [https://smartanythingeverywhere.eu/ (https://smartanythingeverywhere.eu/)].</p>
−
In case of funding received, but under the mentioned threshold (EUR 100,000) from abovementioned sources applicants are expected to modify their budget accordingly, if possible, considering the project and attributed tasks, respecting the no "double funding rule" (“Double funding” means the situation where the same costs for the same activity are funded twice through the use of public funds. It is a fundamental principle underpinning the rules for public expenditure in the EU that no costs for the same activity can be funded twice from the EU budget. More on this you can find under [https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=20893&langId=en “Financial guidelines for applicants”]).</p>
+
Во случај на добиено финансирање, но под споменатиот праг (100.000 евра) од гореспоменатите извори, од апликантите се очекува да го изменат својот буџет соодветно, доколку е можно, со оглед на проектот и приложените задачи, почитувајќи го „правилото за двојно финансирање“ („ Двојно финансирање“ значи ситуација кога истите трошоци за истата активност се финансираат двапати преку употреба на јавни средства. Тоа е основен принцип кој ги поткрепува правилата за јавни трошоци во ЕУ д,ека не може да се финансираат трошоци за иста активност двапати од буџетот на ЕУ. Повеќе за ова можете да најдете во [https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=20893&langId=en “Financial guidelines for applicants”]).</p>
−
This limited amount does not include any EC contribution that your organisation receives or has received within an EU-funded project (within FP7 or H2020) as a beneficiary. Participation as a beneficiary within EU-funded projects does not affect the participation in SMART4ALL open calls. For clarification, please contact the relevant department in your organisation.
+
Оваа ограничена сума не вклучува придонес од ЕК што вашата организација го прима или го добила во рамките на проект финансиран од ЕУ (во рамките на FP7 или H2020) како корисник. Учеството како корисник во проекти финансирани од ЕУ не влијае на учеството на SMART4ALL отворени повици. За појаснување, ве молиме контактирајте го соодветниот оддел во вашата организација.
  
−
<br><strong><h3>What type of support will be available to prepare the application?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Каков вид на поддршка ќе биде достапна за подготовка на апликацијата?</h3></strong><p>
−
The Guide for Applicants is the main reference document. It provides detailed information about the requirements of the evaluation and selection process.</p>  
+
Водичот за апликанти е главниот референтен документ. Дава детални информации за барањата на процесот на проценка и избор.</p>  
−
If you still have any doubts regarding our Open Call process, feel free to get in touch with us:</p>
+
Доколку сè уште имате сомнежи во врска со нашиот процес на отворениот повик, слободно контактирајте со нас:</p>
 
<ul>
 
<ul>
−
     <li>For questions on the Open Call requirements, ask your question in the Helpdesk space of SMART4ALL Community. For technical questions, please visit the [https://helpdesk.smart4all-project.eu/ SMART4ALL Helpdesk].</li>  
+
     <li>FЗа прашања во врска со барањата за отворениот повик, поставете го вашето прашање во просторот за помош на SMART4ALL заедницата. За технички прашања, посетете го [https://helpdesk.smart4all-project.eu/ SMART4ALL Helpdesk].</li>  
−
     <li>View the recorded webinars and training courses [https://smart4all-project.eu/opencalls-apply-now/ here]. There will be additional webinars organised which will be advertised on the main [https://smart4all-project.eu/ project website] and via our social media channels.</li>  
+
     <li>Погледнете ги снимените веб-обуки и курсеви за обука тука. Ќе бидат организирани дополнителни веб-работилници кои ќе се рекламираат на веб-страницата на главниот [https://smart4all-project.eu/opencalls-apply-now/ проект и преку нашите канали] на социјалните медиуми.</li>  
−
     <li>Send us an email to the following address: helpdesk@smart4all-project.eu </li>
+
     <li>Испратете ни е-пошта на следнава адреса: helpdesk@smart4all-project.eu</li>
−
     <li>Visit the Frequently Asked Questions (FAQs). You can find the FAQs in your local language [https://faq.smart4all-project.eu/index.php/Main_Page here].</li>
+
     <li>Посетете ги најчесто поставуваните прашања. Можете да ги најдете на најчесто поставуваните прашања на вашиот јазик [https://faq.smart4all-project.eu/index.php/Main_Page овде].</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
−
<br><strong><h3>What is the schedule of the Open Call and Evaluation phases?</h3></strong><p>
+
<br><strong><h3>Кој е распоредот на фазите на отворениот повик и евалуација?</h3></strong><p>
 
{| class="wikitable"  
 
{| class="wikitable"  
 
|-
 
|-
−
! style="font-weight:bold; color:#34cdf9;" | Description
+
! style="font-weight:bold; color:#34cdf9;" | Опис
−
! style="font-weight:bold; color:#34cdf9;" | Indicative Dates
+
! style="font-weight:bold; color:#34cdf9;" | Индикативни датуми
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Second FTTE Open Call launch
+
| style="font-weight:bold;" | Второ лансирање на отворен повик FTTE
−
| style="font-weight:bold;" | 15 June 2021 at 00:00 CEST
+
| style="font-weight:bold;" | 15 јуни 2021 година во 00:00 часот ЦЕСТ
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Second FTTE Open Call deadline
+
| style="font-weight:bold;" | Втор рок на отворање повик за FTTE
−
| style="font-weight:bold;" | 15 September 2021 at 17:00 CEST
+
| style="font-weight:bold;" | 15 Септември 2021 година влегува во 17:00 ЦЕСТ
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Second FTTE Open Call evaluation and selection
+
| style="font-weight:bold;" | Второ оценување и избор на отворен повик на FTTE
−
| style="font-weight:bold;" | September-October 2021  
+
| style="font-weight:bold;" | Септември - Октомври 2021 година 
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Consensus Meeting
+
| style="font-weight:bold;" | Консензус состанок
−
| style="font-weight:bold;" | October 2021
+
| style="font-weight:bold;" | Октомври 2021 година
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Communication of Results
+
| style="font-weight:bold;" | Комуникација на резултатите 
−
| style="font-weight:bold;" | November 2021
+
| style="font-weight:bold;" | Ноември 2021 година
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | Start of Experiment
+
| style="font-weight:bold;" | Почеток на експериментот
−
| style="font-weight:bold;" | Start of December 2021
+
| style="font-weight:bold;" | Почеток на Декември 2021 година
 
|-
 
|-
−
| style="font-weight:bold;" | End of Experiment
+
| style="font-weight:bold;" | Крај на експериментот
−
| style="font-weight:bold;" | End of August 2021
+
| style="font-weight:bold;" | Почеток на Септември 2022 година
 
|}
 
|}

Revision as of 13:31, 22 July 2021

SMART4ALL Втор отворен повик за

Поднесувањето на апликација започнува на 15 Јуни 2021 година, 00:00 часот ЦЕСТ

Краен рок за доставување е 15 Септември 2021, 17:00 ЦЕСТ

НАЈЧЕСТО ПОСТАВУВАНИ ПРАШАЊА


што станува збор FTTE ?

Фокусираните Експерименти за Пренос на Технологија (FTTE) се финансирачки инструмент, кој се фокусира на една од четирите дефинирани вертикали (Дигитализиран транспорт, Дигитализирано земјоделство, Дигитализирана животна средина и Дигитализирано сè), кои даваат можност да се формира меѓусебна соработка, да се забрзаат производ ориентирани проекти како и понуда на насоки за успешна комерцијализација. Тие се со краткорочно траење (9 месеци) и се состојат од прекугранични експерименти за апликација (PAE) помеѓу два различни ентитета од две различни подобни земји (според критериумите за подобност наведени во делот 3 од Водичот за апликанти ). Во рамките на овие експерименти, еден партнер нуди пренесува одреден хардвер или софтвер технологија на друг партнер, се со цел да се овозможи подобрување на производи или процеси.


Кој може да се пријави на отворениот повик на FTTE ?

Прекуграничните експерименти на SMART4ALL треба да бидат предложени од Конзорциум, вклучувајќи го следниов вид на апликанти:

  • Универзитети и други академски институции.
  • МСП и малку поголеми компании, as defined in the ЕУ 2003/361. Малку поголемите компании се дефинирани соодветно како организации со број на вработени под 500 и промет под 100 милиони евра.
  • Системски интегратори и / или Даватели на технологија, односно кој било вид на организација специјализирана за трансфер на технологија или интеграција на системи, служејќи им на потребите на крајните корисници, под услов тие да бидат категоризирани во еден од двата претходни типа на корисници.

Предлозите можат да бидат поднесени од кој било од гореспоменатите типови на субјекти, но учеството на, барем, една МСП/ Малку поголема компанија е задолжително и треба да биде предводник на прекуграничните експерименти за апликација.

Партнерите мора да се крос-гранични, вклучувајќи најмалку две независни субјекти од две различни земји.

Апликантите вклучени во конзорциумите НЕ смеат да вклучуваат SMART4ALL партнери.


Може ли две академски субјекти да учествуваат на FTTE отворениот повик?

Не, давателот на технологија и примателот на технологија ќе аплицираат заедно како конзорциум преку едноставен формулар за апликација. Составот на конзорциумот може да биде како што следуваНе, давателот на технологија и примателот на технологија ќе аплицираат заедно како конзорциум преку едноставен формулар за апликација. Составот на конзорциумот може да биде како што следува:

As.png


Како да најдам партнер за пријавување?

Преку услугата за создавање партнерства и пребарување на партнери на SMART4ALL имате пристап до екосистемот на SMART4ALL за:

  • Избор на партнери меѓу технолошки партнери, како и меѓу технолошки и деловни страни, засновани врз специфични барања, понуди и карактеристики.
  • Партнерско пребарување за SMART4ALL отворените повици.


Може ли да аплицирам ако сум соработник на еден од партнерите на SMART4ALL конзорциумот?

Не, кандидатите нема да имаат никаков вистински или/и потенцијален судир на интереси со процесот на избор на SMART4ALL и за време на целата програма за стажирање. Сите случаи на судир на интереси ќе се проценуваат од случај до случај.


Која е технологијата и вертикалите зад SMART4ALL?

SMART4ALL се фокусира на CLEC, т.е. нискоенергетски компјутерски технологии применети во четирите SMART4ALL вертикали со европско лидерство и стратешко значење, вклучително и не ограничувајќи се на следните полиња за компетенции на SMART4ALL (видете сумирана табела подолу, а целата е достапна во Водичот за апликанти):

SMART4ALL ВЕРТИКАЛИ
S
M
A
R
T
4
A
L
L

О
БЛ
АС
Т
И

Н
А

К
О
М
П
Е
Т
Е
Н
Т
Н
О
С
Т
ДИГИТАЛИЗИРАН ТРАНСПОРТ ДИГИТАЛИЗИРАНА СРЕДИНА ДИГИТАЛИЗИРАНО ЗЕМЈОДЕЛСТВО ДИГИТАЛИЗАЦИЈА НА СЕ
1. Зелен транспорт
2. Паметна подвижност
3. Заедничка мобилност
4. Роботика
5. Нови платформи за ефикасно снаоѓање побарувачка и понуда
6. Автомобилска електроника
7. Автономни возила
8. Поврзани возила
9. Насочување на транспортот со употреба на големи податоци
10. Аеронаутика и вселенски апликации
11. Транспорт и логистика
12. Мапирање на градски транспорт
 1. Паметно градење
2. Паметни куќи
3. Критичен мониторинг на инфраструктурата
4. Паметни болници
5. мониторинг на загадувањето на водата
6. Паметни мрежи
7. Управување со енергијата
8. Мониторирање/ Следење на животната средина
9. Биоразновидност
10. Следење диви / миграциски видови на животињи
11. Паметна индустрија
12. Обработка на податоци и визуелизација на податоци
1. Паметно земјоделство
2. Земјоделството инспирирано од АИ
3. Специфични Апликации засновани на информации за локацијата
4. Побарувачката управувано и одржливо земјоделство
5. Подвижни сензори за растенија, почва и околина
6. сензор мрежи - ЕУ широк - прекугранична
7. Теренски роботика и системи за автоматизација
8. UAV врз земјоделството и фабрика за следење
9. Селективна заштита на растенијата
10. Затворени циклуси на хранливи материи
11. Системи за поддршка на одлуки во земјоделство
12. Нула-енергетски системи на храна
13. Кружна економија
14. Ефикасност на вода, енергија и храна (СЕФ)
15. Ревалоризација на земјоделски отпад
 1. Интеракција човек- машина
2. Дигитално образование
3. Индустриска автоматизација
4. Машинско учење
5. Интелигенција на пазарот
6. Медицински и здравствени апликации
7. Активно и здраво стареење
8. Поддршка за инвалидни лица
9. Сајбер безбедност
10. Рударство на податоци и големи податоци
11. Лична безбедност
12. Адитив Производство (3D печатење)
13. Зголемена и виртуелна реалност
14. Аудио / видео обработка
15. Технологии засновани на локација
16. Веб и мобилни апликации
17. Безжични мрежи на сензори
18. Управување сокатастрофи
19. Дигитално наследство
20. Телемедицина
21. Рехабилитација, добросостојба, фитнес
22. Е-трговија


Може ли мојот конзорциум да аплицира ако мојот предлог е за CLEC, но нашето поле за компетентност не е вклучено во претходната листа?

Да, можете да аплицирате, под услов вашиот предлог да биде насочен кон CLEC и да докажете дека се однесува на една од четирите вертикали. Како што споменавме во воведната реченица, горенаведената листа не ги ограничува полињата за компетенции, таа е само водечки список.


Кои земји се подобни за SMART4ALL?

За овој отворен повик на FTTE, следниве земји ќе бидат подобни:

Дополнително, бидејќи една од целите на SMART4ALL е да ја поддржи дигиталната трансформација во главно европските земји што не се застапени во европските шеми за финансирање, ќе бидат дадени приоритети на конзорциумите со најмалку еден член од една од земјите на ЈИЕ (освен Грција) (види дел 4 од-от е Водичот за апликанти).


Може ли конзорциум да аплицира ако двата ентитета се од иста земја со подобност?

Не, FTTE и сите SMART4ALL експерименти ќе бидат прекугранични. Во случајот на FTTE, двете членки на апликантните на конзорциумот мора да бидат од две различни земји од списокот на земји со подобност.


Може ли конзорциум или член на конзорциум да поднесе повеќе од еден предлог?

Секој правен субјект ќе биде во можност да аплицира на повеќе FTTE отворени повици, онолку колку што сака, но ќе биде избран само како дел од еден конзорциум.


Што вклучува формуларот за апликација на отворениот повик на FTTE ?

Предлозите треба да се достават преку микро-страницата на SMART4ALL: https://smart4all.fundingbox.com

Апликациите поднесени на каков било друг начин, нема да бидат разгледани за финансирање.

Од сите апликанти ќе биде побарано да го потврдат образецот за информирана согласност - со цел да ја достават целата апликација.

Предлозите - поднесени преку онлајн платформата - ќе ги вклучуваат следниве делови:

  • Контакт инфо
  • Информации за партнерот бр. 1:
  • Информации за партнерот бр. 2:
  • Клични податоци за FTTE
  • Опис на FTTE
    • - (Резултат) ОДЛИЧНОСТ
    - (Поени) ВЛИЈАНИЕ
    - (Резултат) ИМПЛЕМЕНТАЦИЈА
  • Етички прашања, заштита на податоците и приватност
  • Прашања за статистички цели
  • Декларација за отсуство на судир на интереси - прифаќање
  • Форма за согласност - прифаќање
  • Обработка на лични податоци - прифаќање на клаузула за информации

Дополнителен материјал, кој не е вклучен и специфично побаран во образецот за апликација преку Интернет, нема да се разгледува за проценка на предлозите. Податоците кои не се вклучени во предлогот нема да бидат земени во предвид . На SMART4ALL конзорциумот прави огромни напори да ги задржи сите предвидени доверливи податоци; сепак, за да се избегне сомнеж, барателот е единствено одговорен да ги посочи своите доверливи информации како такви.


Колку време е потребно за да се пополни апликацијата?

Со цел успешно да го пополните формуларот за апликација, веројатно ќе ви требаат 1-2 дена пишување, но ние замислуваме дека вашиот тим е составен од членови специјализирани во нивната област на експертиза што можете да ја поделите работата и успеете. Bие можете да додадете соработници на вашата апликација, така што секој член на тимот може да се справи со нивната област во апликацијата и со тоа ќе завршите побрзо.

Имајќи предвид дека се утврдени специфични ограничувања на карактерите во секој дел од формуларот за апликација преку Интернет, ве охрабруваме да ја одржувате вашата апликација фокусирана на бараната информација имајќи ги предвид предизвиците и домените опфатени со овој повик.

Исто така препорачуваме да го започнете процесот на доставување пред крајниот рок за да избегнете непријатни околности во последен момент.


Кога е крајниот рок за поднесување на мојата апликација?

Апликациите треба да се достават до времето на затворање и датумот објавен на отворениот повик. Само предлозите доставени пред истекот на рокот ќе бидат прифатени. По затворањето на повикот, нема да бидат земени предвид додатоци или измени на примените предлози.

Апликациите треба да се достават до времето на затворање и датумот објавен на отворениот повик. Само предлозите доставени пред истекот на рокот ќе бидат прифатени. По затворањето на повикот, нема да бидат земени предвид додатоци или измени на примените предлози.


Општа проверка за подобност:


Tes.png


Општа проверка за подобност:

Предлогот ќе се смета за подобен за евалуација доколку ги исполнува следниве услови:

  • формуларот за предлози преку Интернет е завршен како што се бара.
  • предлогот е доставен до крајниот датум како што е наведено во текстот на отворениот повик.
  • исполнети се критериумите за подобност утврдени во делот 3.
Предлозите што не ги исполнуваат сите услови нема да бидат разгледани за проценка.

Надворешно оценување

Предлозите ќе бидат оценувани според следниве критериуми: ОДЛИЧНОСТ, Влијание и имплементација. Погледнете повеќе детали во делот 4 од Водичот за апликанти.

Фаза на консензус

На посебен состанок со консензус ќе бидат избрани предлозите за кои ќе се добие финансиска поддршка.

Етички преглед

Пред потпишување на договорот Под-Грант, SMART4ALL комитетот за етика ќе ги разгледа сите избрани FTTEs предлог апликации, особено оние со однапред истакнати етички прашања (од страна на учесниците или со оценувачите).

Официјална одлука

Официјалното решение за финансиска поддршка е предмет на потпишување на договорот за финансирање со SMART4ALL. Во случај секој конзорциум-партнер на SMART4ALL да одбие да го потпише договорот за финансирање, предлогот ќе биде исклучен од финансиска поддршка. Наместо тоа, првиот предлог, преземен од резервната листа на најдобро рангирани предлози што првично беа одбиени, ќе го замени исклучениот.

Комуникација по евалуацијата

Апликантите ќе бидат информирани за резултатите по завршувањето на проценката и донесените конечни одлуки. Апликантите за одбиени предлози ќе добијат е-пошта, вклучувајќи ги и причините за одбивање.


Дали сите критериуми за оценување ќе имаат иста тежина?

Секој оценувач ќе ја рангира апликацијата со доделување на оценка од 0 до 5 за секој критериум и ќе изработи индивидуален извештај за проценка. Конечниот резултат ќе се пресмета како сума на индивидуалните проценки дадени од проценувачите.

На кандидатите кои вклучиле најмалку 1 член од регионот на Југоисточна Европа (со исклучок на Грција) во конзорциумот ќе им биде доделен 1 поен во севкупниот резултат (добиен со додавање на три одделни критериуми).

Конечниот резултат на секој критериум ќе се даде со додавање. Одредени нејаснотии ќе бидат решени со користење на следниве критериуми, со цел:

  • Број на партнери од земјите на ЈИЕ во конзорциумот (освен Грција).
  • Влијание на просечната оценка.
  • Просечна оценка за имплементација.

"Ранг-листата" ќе биде направена од предлозите со резултати над минималниот праг и ќе премине на разгледување со консензус.


Кои трошоци се квалификувани во FTTE?

Вкупната финансиска поддршка по FTTE вклучува надомест само на следниве форми на трошоци:

  • Трошоци на персоналот вклучен во FTTE.
  • Развој на договор за лиценца и ИПР.
  • Потребни патни трошоци за меѓусебни посети на партнери на FTTE или презентации или пак демонстрации на FTTE организирани од страна на SMART4ALL.
  • Трошоци за обезбедување на отворен пристап до FTTE поврзани со научни публикации.
  • Трошоци за потрошен материјал и опрема.

Забелешка: Во случај на профитни правни лица, дури и ако обезбедиме паушал, ќе треба да вклучите буџет во вашата апликација и бараниот износ во грантот не може да надмине 70% од проценетите трошоци за извршување на проектот. Непрофитните субјекти можат да побараат и 100% од нивните трошоци.


Дали секој член на конзорциумот ќе ги добие средствата кои се побарани?

Секој избран апликант ќе потпише Договор за под-грант со конзорциумот на SMART4ALL. Средствата доделени според Договорот за под-грантот се обезбедуваат директно од средствата на Европскиот проект SMART4ALL, и затоа се средства во сопственост на Европската комисија.

Како што споменавме погоре, конзорциумите ќе можат слободно да ги распределуваат бараните средства меѓу двајцата партнери, според распределбата на ресурсите утврдена во предлогот.

Сепак, грантот ќе му биде исплатен на Водечкиот партнер кој ќе биде одговорен за неговата дистрибуција во рамките на конзорциумот.


Кога ќе ги добиеме средствата?

Финансискиот орган на SMART4ALL ќе ги изврши плаќањата до водечкиот партнер на FTTE врз основа на доставеното, и одобрувањето од страна на Комитетот за менторство на SMART4ALL:

Aaa.png


Дали ќе добиеме формулар на бараните извештаи?

Да, бараните извештаи ќе бидат вклучени во индивидуалниот менторски план (IMP) на прекуграничните FTTE, дефинирани на почетокот на поддршката на програмата, заедно со распределените ментори. Овој документ ги воспоставува KPI и 3-те испораки што ќе бидат земени предвид при проценка на перформансите на SMART4ALL експериментите при пресвртниците.


Дали конзорциумот, финансиран од FTTE, ќе може да аплицира на следните отворени повици од програмата на SMART4ALL?

Да , секој конзорциум или кој било член на конзорциум ќе може да аплицира и да добие средства за следните SMART4ALL отворени повици, вклучително и други отворени повици за FTTE.

Единственото ограничување е дека, во целина, една организација ќе може да побара износ од 100.000 евра.


Дали правилото „de minimis“ важи за FTTE? Дали има некои дополнителни ограничувања во врска со финансирањето?

Не, правилото „de minimis“ нема да се применува во FTTE ниту во кој било друг SMART4ALL отворен повик.

Според правилата на Европската комисија, финансиската поддршка нема да се доделува на индивидуални правни лица кои веќе добиле над 100.000 евра преку отворени повици (финансиска поддршка на трети страни = FSTP = финансирање од каскада) од H2020 I4MS (https://i4ms.eu/) и проекти на САЕ (https://smartanythingeverywhere.eu/).

Во случај на добиено финансирање, но под споменатиот праг (100.000 евра) од гореспоменатите извори, од апликантите се очекува да го изменат својот буџет соодветно, доколку е можно, со оглед на проектот и приложените задачи, почитувајќи го „правилото за двојно финансирање“ („ Двојно финансирање“ значи ситуација кога истите трошоци за истата активност се финансираат двапати преку употреба на јавни средства. Тоа е основен принцип кој ги поткрепува правилата за јавни трошоци во ЕУ д,ека не може да се финансираат трошоци за иста активност двапати од буџетот на ЕУ. Повеќе за ова можете да најдете во “Financial guidelines for applicants”).

Оваа ограничена сума не вклучува придонес од ЕК што вашата организација го прима или го добила во рамките на проект финансиран од ЕУ (во рамките на FP7 или H2020) како корисник. Учеството како корисник во проекти финансирани од ЕУ не влијае на учеството на SMART4ALL отворени повици. За појаснување, ве молиме контактирајте го соодветниот оддел во вашата организација.


Каков вид на поддршка ќе биде достапна за подготовка на апликацијата?

Водичот за апликанти е главниот референтен документ. Дава детални информации за барањата на процесот на проценка и избор.

Доколку сè уште имате сомнежи во врска со нашиот процес на отворениот повик, слободно контактирајте со нас:

  • FЗа прашања во врска со барањата за отворениот повик, поставете го вашето прашање во просторот за помош на SMART4ALL заедницата. За технички прашања, посетете го SMART4ALL Helpdesk.
  • Погледнете ги снимените веб-обуки и курсеви за обука тука. Ќе бидат организирани дополнителни веб-работилници кои ќе се рекламираат на веб-страницата на главниот проект и преку нашите канали на социјалните медиуми.
  • Испратете ни е-пошта на следнава адреса: helpdesk@smart4all-project.eu
  • Посетете ги најчесто поставуваните прашања. Можете да ги најдете на најчесто поставуваните прашања на вашиот јазик овде.

Кој е распоредот на фазите на отворениот повик и евалуација?

Опис Индикативни датуми
Второ лансирање на отворен повик FTTE 15 јуни 2021 година во 00:00 часот ЦЕСТ
Втор рок на отворање повик за FTTE 15 Септември 2021 година влегува во 17:00 ЦЕСТ
Второ оценување и избор на отворен повик на FTTE Септември - Октомври 2021 година
Консензус состанок Октомври 2021 година
Комуникација на резултатите Ноември 2021 година
Почеток на експериментот Почеток на Декември 2021 година
Крај на експериментот Почеток на Септември 2022 година

Retrieved from "https://faq.smart4all-project.eu/index.php?title=FTTE_faqs_RNM&oldid=303"